dovoľte aby som v mene Oddelenia jadrovej fyziky Fyzikálneho ústavu SAV zablahoželal katedre k 50. výročiu jej založenia a vyjadril presvedčenie, že tá úspešná spolupráca, ktorá bola doteraz medzi našimi pracoviskami bude pokračovať aj v ďalších rokoch., To čo sme počuli vo vystúpeniach predstaviteľov katedry doteraz, sa dá označiť ako success story. Pre nás, ktorí stojíme mimo katedru je podstatne dôležitejšie to čo spôsobilo, že táto katedra je aj vo svetovom meradle taká úspešná. Dovolím si vyjadriť presvedčenie, že je to práve to čo ich živí, tzn. jadrová interakcia. Ako viete, jadrová interakcia má dve hlavné komponenty, a to odstredivú, alebo teda odpudivú vektorovú časť a príťažlivú skalárnu časť. A práve tieto dve časti sú v jadre veľmi jemne vybalancované a spôsobujú, že jadro je stabilné. A keď toto pracovníci katedry pod vedením svojich vedúcich pochopili a aplikovali to aj do života katedry ako takej, pretože aj tu je dôležité vybalancovať jednotlivé oprávnené individuálne záujmy pracovníkov katedry s globálnym záujmom katedry ako takej, tak úspech sa dostavil. Preto Vám prajem, aby ste si túto jasnozrivú a otvorenú myseľ, ktorú ste prejavovali doteraz, zachovali si aj v rokoch budúcich.
Ďakujem za pozornosť.